| 著名的服裝及家居用品品牌「 無印良品」在最近的中國訴訟中敗訴
2021年11月 |
| 中國法院裁定日本零售商無印良品侵犯了一家中國公司的商標權利。無印良品對此裁決的上訴失敗。 |
| 日本零售商株式會社良品計劃（俗稱無印良品）於1980年在日本成立。它於2005年進入了中國市場，並在上海開張了第一家店。 |
| 後來，無印良品為它的國際著名品牌名稱 “MUJI”以正體羅馬字母，及4個中文字（無印良品）代表的本地商標“Mujirushi Ryohin”申請註冊。該商標的中文發音為“Wuyinliangpin”。 |
|
| （商標取自無印良品的官方網頁） |
| 隨後，無印良品發現一家名為「 北京棉田紡織品」的中國公司已在中國用中文註冊了“Wuyinliangpin”商標，意思是「無品牌的優質商品」。 |
| 當日本公司開始在中國銷售無印良品品牌的床單及毛巾時，北京棉田紡織品因註冊商標侵權而起訴了無印良品。於2017年，中國的知識產權法院（知識產權法院）裁定原告勝訴。 |
| 無印良品對知識產權法院的裁決不服，並上訴至中華人民共和國最高人民法院。 |
| 於2019年尾，中國的最高人民法院維持了該裁決，並判令無印良品向原告支付人民幣626,000 （大約90,000美金）。在判決前，法律糾紛已持續了10年之久。 |
| 該裁決的完成是因為中國為有關商標的案件設有二審制度。它禁止了無印良品在中國於某些產品上使用其Mujirushi Ryohin的品牌名。 |
| 這裁決在國際社會上引發了強烈抗議。有些人認為裁決是荒繆的，並覺得中國的商標法不合時宜，亦不能夠維護知識產權。 |
| 無印良品的上訴理由主要為「惡意註冊商標」。不過，北京棉田紡織品並不是一家空殼公司。反而，它確實使用該商標生產及銷售床單及毛巾。現在，該公司在中國有數十家商店，而大部分位於中國的三、四線城市。 |
| 因此，要斷定該中國公司是否商標侵權是困難的。 儘管中國承認最先提出商標申請的人就能夠擁有商標，中國卻在商標搶注中遺留了一些漏洞。這種商標訴訟的關鍵，通常是商標是否在實際商業運作中被使用。 |
| 關鍵的是,無印良品在少量產品中被禁止使用其中文名「 無印良品」（中文即“Wuyinliangpin”），而無印良品的英文商標“MUJI”仍然受到保護。 |
| 此案件亦與早前美國籃球明星麥可·喬丹的商標糾紛案件成為對比。他成功地在中國索回他的中文名「喬丹」（“Jordan”的翻譯）。 |
 ©版權 BKIP 2021
|
|---|
2022年11月 香港海關突擊「女人街」 凸顯商標註冊的重要性 2022年10月 香港MIRROR品牌再出發的啟示 2022年9月 香港中藝啟用新LOGO煥發品牌新活力 2022年8月 在香港電影《梅艷芳》商標侵權起訴案為何被駁回 2022年7月 香港迪士尼對米奇老鼠的權利是否即將失去？ 2022年6月 在香港「獎門人」商標失而復得有何啟示 2022年5月 香港潮語「見字飲水」為何能成為註冊商標 2022年4月 在香港防禦商標 2022年3月謹防商標搶註在香港
2022年2月香港商標同意和誠實的同時使用
2022年1月 蓮起訴香港公司侵犯商標權
2021年12月 商品或服務的說明
2021年11月 著名的服裝及家居用品品牌「 無印良品」在最近的中國訴訟中敗訴
2021年10月 向人民法院起訴商標案件的文件要求 2021年9月 對商標註冊處的決定提出上訴 2021年6月 米芝蓮起訴香港公司侵犯商標權
2021年5月 反對歐盟商標 2021年4月 非使用地區撤銷商標的程序和證據要求 2021年3月 在香港，商標申請及註冊的修改 2021年2月 註册商標—在香港使用®標誌 2021年1月 你需要註冊你的商標嗎？
2017年12月 使不誠實的商標註冊失效
2017年11月 香港馬德里體系的更新
2017年10月 向人民法院起訴商標案件的文件要求
2017年09月 香港商標案件的證據缺陷
2017年08月 商標案件的聆訊階段
2017年07月 「相同商標」查冊和「相近商標」查冊
2017年06月 商標查冊的重要性
2017年05月 商標授權人對銷售侵權產品的法律責任
2017年04月 申請商標前企業應要知道商標的註冊性
2017年03月 我應註冊商標嗎？
2017年02月 商標代理人的重要性
2017年01月 註冊商標被不知名人士申請取消
2020年12月 馳名商標在香港的優勢 2020年11月 強商標的好處 2020年10月 香港商標造成混淆的可能性 2020年9月 香港弱勢商標 2020年8月 在其他國家進行商標註冊 2020年7月 恢復被刪除的香港商標註冊 2020年6月 香港商標註冊的有效期和續展 2020年5月 申請基礎 – 於香港使用的證據 2020年4月 香港注冊商標 2020年3月 香港商標申請和註冊的修改 2020年2月 香港商標申請異議 2020年1月 顏色商標 
(852) 3157 0065
tm@bkip.com.hk
5110 4694
ID: bkiphk
