一句話答案:英國可以註冊任何能在註冊冊上「清晰、準確表述」而又具顯著性的標誌——文字、圖形、形狀、顏色、聲音,甚至氣味,理論上都可以。但實際上,文字與圖形以外的「非傳統商標」門檻極高:顏色通常要指定公認色號(例如 Pantone),氣味則幾乎不可能成功。對大多數企業來說,先註冊文字與圖形,回報最高。
- 最容易:文字(字詞)、圖形標誌
- 可行但要準備:形狀、顏色(需色號)、聲音(需樂譜或音檔)
- 極難:氣味、味道、觸感
- 關鍵門檻:「清晰、準確」——講得出、畫得到、量度得到
一、可註冊的類型與門檻
英國及歐盟已不再要求商標必須「以圖形表述」,改為要求能在註冊冊上清晰、準確地表述,令主管部門及公眾能確定保護範圍。這令部分非傳統商標變得可能,但同時把「講不清楚」的申請擋在外面。
| 類型 | 例子 | 門檻 |
|---|---|---|
| 文字 | APPLE、店名、口號 | 低——但描述性、通用詞或地名通常不可 |
| 圖形 | 標誌、圖案 | 低——只要能區別來源 |
| 形狀 | 產品或包裝的立體形狀 | 中——須證明消費者會視之為品牌而非產品本身 |
| 顏色 | 單一顏色、顏色組合 | 中高——單色須證明已取得顯著性;組合須系統排列 |
| 聲音 | 品牌音效、廣告旋律 | 中——需以樂譜或音頻檔清楚表述 |
| 氣味/味道 | 肉桂、草莓、香水 | 極高——至今極少成功個案 |
| 商店佈局 | 零售店的整體設計 | 高——須整體具識別力,不能只是「好看」 |
二、三個經典案例:顏色、氣味、聲音
顏色:可以,但要「精確」
- Libertel(橙色,電訊服務):確立單一顏色本身可以是商標,但必須精確——只提交色樣並不足夠,通常要配合國際公認的色號(如 Pantone),否則會被指缺乏精確性。
- Heidelberger Bauchemie(顏色組合):顏色組合可以註冊,但組合須按預先決定的方式系統排列,不能只是「兩種顏色一齊用」。
- Milka(紫色,巧克力):在部分市場成功把特定紫色註冊為顏色商標。這類註冊通常需要長期、單一方式的使用證據。
氣味:為什麼幾乎不可能
- Sieckmann(肉桂味):申請人以化學式、文字描述(「帶輕微肉桂味的水果味」)及樣本提交,仍被拒絕——因為這些方式都不足以「清晰、準確」界定氣味。
- Eden(熟草莓味):同樣被拒,理由之一是氣味感受因人而異,無法確定一致的保護範圍。
- Chanel No.5(香水氣味):亦未成功——產品本身就是氣味,若給予壟斷會過度限制市場。
結論:氣味商標在英國及歐盟至今只有極少數成功個案,不應作為主要的保護策略。
聲音:相對可行
聲音商標是最成功的非傳統類型,最常被引用的是Nokia 鈴聲。只要以樂譜或音頻檔清楚表述,註冊並不困難。品牌若有固定的廣告音效或開機聲,值得一併註冊。
三、對你的實際意義
- 先註冊文字與圖形:成本最低、保護最實在。非傳統商標的費用與不確定性都高得多,應在核心商標註冊之後才考慮。
- 顏色、聲音、形狀要準備「精確表述」:色號(Pantone)、樂譜或音檔、多角度視圖。沒有這些,申請多數白做。
- 英國與歐盟要分別處理:英國脫歐後是兩套獨立制度。2021 年 1 月 1 日前已註冊的歐盟商標,已自動在英國產生對應的同等權利;但之後的新申請,必須分別向英國及歐盟提交,不能假設一邊註冊、兩邊通用。
常見問題
Q1:英國脫歐後,我原有的歐盟商標在英國還有保護嗎?
有。2021 年 1 月 1 日前已註冊的歐盟商標,已自動在英國獲對應的同等權利,毋須另行申請;但之後的新申請要分別處理。
Q2:顏色商標一定要用 Pantone 色號嗎?
不一定,但沒有公認色號,通常難以符合「清晰、準確」的要求。實務上,提交色號是最穩妥的做法。
Q3:氣味商標有可能成功嗎?
至今成功個案極少。若氣味是產品的核心賣點,較實際的做法是以配方、商標文字及包裝設計組合保護,而非單靠氣味商標。
Q4:形狀商標與外觀設計有甚麼分別?
商標保護的是「識別來源」的功能;外觀設計保護的是產品的外觀。兩者可同時使用,但目的與期限不同。
下一步
如果你打算在英國註冊商標,或想知道某個顏色、聲音、形狀是否值得申請,可以把標誌、貨品或服務、以及目標市場交給我們,我們會先做檢索及可行性評估,再提供報價。
